FAQ - WHO Flyers International - Briefkastenaktion

CIS - WHO Flyers International - FAQ

Vous trouverez ici les réponses aux questions fréquemment posées sur la campagne CIS – WHO Flyers International – Mailbox  Campaign 2024.

Merci beaucoup pour votre engagement et votre soutien.

C’est l’heure de saisir notre chance.

WHO-Flyers.com Vidéo promotionelle

Vérifier la couverture

Comment est-ce que je peux savoir si ma commune est déjà en cours de traitement (jaune) ou terminée (vert) ?

Nous avons mis en ligne une carte de la Suisse : https://flyers.coronainfoschweiz.com

Dans tous les cas, merci de réserver votre région par mail ou par un message personnel aux coordinateurs : flyers (at) coronainfoschweiz.com.

Le traitement des mails peut actuellement prendre quelques jours, voir la rubrique «Flyer News». En cas d’urgence, veuillez-vous adresser directement aux coordinateurs ou à notre administratrice principale.

Navigation sur la carte de la Suisse (couverture)

Je n’ai pas trouvé ma localité dans la base de données sur flyers.coronainfoschweiz.com. Comment procéder ?

Selon de l’appareil mobile et du navigateur utilisé, veuillez visiter notre site Internet sur votre téléphone mobile en mode bureau au lieu du mode appareil mobile.

Il existe plusieurs possibilités de recherche dans différents champs de recherche.

Commencer par entrer dans le bon canton.

Mots de recherche possibles :

NPA
Localité
Commune/district

Dans les champs « en cours » et « terminé », le mot « OUI » peut être supprimé afin de voir plus de résultats de recherche.

Veuillez signaler immédiatement les éventuelles erreurs dans la base de données. Notre CIS – WHO Flyers International – Mailbox Campaign 2024 est flambant neuf et a été créé par nécessité, compte tenu de la menace mondiale aiguë que représente l’Organisation mondiale de la santé (OMS) privée.

Nous sommes reconnaissants pour tout feedback et faisons tout notre possible.

Signaler la couverture

J’ai pris la responsabilité de ma commune et j’ai distribué des flyers. Où dois-je l’annoncer ?

Un grand merci pour votre engagement précieux !

Merci de signaler immédiatement cette merveilleuse nouvelle à notre administratrice principale, par exemple par e-mail : flyers (at) coronainfoschweiz.com

Contact

J’ai envoyé un e-mail à flyers (at) coronainfoschweiz.com mais je n’ai pas encore reçu de réponse. Que faire?

Le traitement des mails peut actuellement prendre quelques jours, voir la rubrique «Flyer-News».

En cas d’urgence, veuillez vous adresser directement aux coordinateurs ou à notre administratrice principale : https://coronainfosuisse.com/#contact

Groupes de coordination

Comment est-ce que je peux savoir où les flyers sont distribués dans ma région qui est en cours de traitement et où est-ce que je peux trouver des bénévoles ?

Des groupes de coordination cantonaux avec des sous-groupes (districts/circonscriptions) ont été créés sur Telegram.

Une fois que vous avez réservé votre région et reçu votre dépliant, vous pouvez rejoindre l’un de nos groupes de coordination pour entrer en contact avec d’autres intervenants. Vous pouvez y poser des questions et également signaler votre zone ou couverture réservée.

Les grandes villes en particulier nécessitent une coordination et un soutien spécifiques sur place avec leurs propres cartes locales sur lesquelles sont enregistrées les zones couvertes.

Nous ne pouvons enregistrer que des codes postaux et des villes entières : https://flyers.coronainfoschweiz.com/

Toute double distribution peut être évitée en fournissant des informations précises aux coordinateurs locaux. Vous pouvez également prendre en charge la coordination d’une région ou même ouvrir un petit local pour les bénévoles.

Écrivez-nous si vous avez des questions : flyers (at) coronainfoschweiz.com

L'approvisionnement en matériel

Ma région est en cours de traitement, je n’ai plus de flyers et je ne veux pas attendre. Quelles sont les possibilités ?

Des fichiers d’impression professionnels en plusieurs langues sont disponibles sur : https://who-flyers.com/fr/depliant-modele-dimpression-pdf/

Vous avez la possibilité de réserver votre région chez nous et de commander vous-même ce dépliant sur l’OMS auprès d’une imprimerie dans la quantité nécessaire. Pour ce faire, vous téléchargez le document PDF au format A5 pendant le processus de commande et commandez le flyer de préférence avec le paramétrage suivant – économie de ressources :

A5 format vertical, 90g, mat

Fichier d’impression PDF en allemand : https://who-flyers.com/wp-content/uploads/2024/02/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_DE.pdf
Fichier d’impression PDF en anglais : https://who-flyers.com/wp-content/uploads/2024/02/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_EN.pdf
Fichier d’impression PDF en français : https://who-flyers.com/wp-content/uploads/2024/02/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_FR.pdf
Fichier d’impression PDF en italien : https://who-flyers.com/wp-content/uploads/2024/02/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_IT.pdf

Explications :
A5 = taille
Portrait = orientation
90g = poids du papier
mat = résultat d’impression mat au lieu de brillant

Remarques :
N’oubliez pas que le matériel peut être cher pour une grande commune.

Dans ce cas, il est possible que vous vous en sortiez mieux en passant une grosse commande auprès d’une imprimerie ou en passant une commande auprès de Corona Info Suisse (envoi direct depuis l’imprimerie ou envoi postal avantageux depuis le stock de flyers).

L’expédition et les marchandises sont gratuites chez Corona Info Suisse en échange d’une contribution au choix pour soutenir l’ensemble du projet, qui était jusqu’à présent financé par des fonds privés.

Livraison aux distributeurs

J’aimerais absolument participer, mais je ne dispose pas de moyens financiers, où est-ce que je peux commander des flyers chez Corona Info Schweiz ? / J’ai commandé des flyers et j’ai des questions par rapport à la livraison.

Nous avons mis en ligne un site Internet pour les commandes : https://flyers.coronainfoschweiz.com/flyer-bestellen/

Vous pouvez également envoyer une demande par e-mail : flyers (at) coronainfoschweiz.com

Condition :
Dès que vous avez pu couvrir une commune ou une région/rue avec des flyers de l’OMS, veuillez éventuellement vous annoncer auprès d’un bureau de coordination local en indiquant le nom de la commune, le nom de la rue, etc. et en utilisant l’adresse e-mail :

flyers (at) coronainfoschweiz.com

Nous pourrons ainsi coordonner ensemble et éviter de perdre du temps et du matériel à double !

Si vous n’avez pas encore reçu votre livraison confirmée, écrivez-nous : https://coronainfosuisse.com/#contact

Si vous n’avez pas encore reçu la confirmation de votre commande, veuillez la relancer en utilisant les moyens de contact mis à votre disposition (voir la question intitulée «Contact»).

Impression à la maison (print-at-home)

Je souhaite imprimer à la maison, 2 x A5 à A4, puis découper le flyer aux dimensions souhaitées. Où est-ce que je trouve le fichier d’impression approprié ?

Les fichiers d’impression professionnels sont disponibles en plusieurs langues sur : https://who-flyers.com/flyer-pdf-druckvorlage/

Vous avez la possibilité de réserver votre région chez nous et d’imprimer et découper chez vous le nombre souhaité de ce dépliant sur l’OMS. Pour cela, téléchargez le document PDF au format 2 x A5 sur A4 :

A5 sur A4 au format paysage pour papier ordinaire (80-90g)

Fichier d’impression PDF en allemand : https://who-flyers.com/wp-content/uploads/2024/03/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_DE.pdf
Fichier d’impression PDF en anglais : https://who-flyers.com/en/wp-content/uploads/2024/02/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_EN.pdf
Fichier d’impression PDF en français : https://who-flyers.com/fr/wp-content/uploads/2024/02/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_FR.pdf
Fichier d’impression PDF en italien : https://who-flyers.com/it/wp-content/uploads/2024/02/PRINT_WHO_Flyer_A5_ON_A4_IT.pdf

Remarques:
N’oubliez pas que le matériel peut être cher pour une grande commune.

Dans ce cas, il est possible que vous vous en sortiez mieux en passant une grosse commande auprès d’une imprimerie ou en passant une commande auprès de Corona Info Suisse (envoi direct depuis l’imprimerie ou envoi postal avantageux depuis le stock de flyers).

L’expédition et les marchandises sont gratuites chez Corona Info Suisse en échange d’une contribution au choix pour soutenir l’ensemble du projet, qui était jusqu’à présent financé par des fonds privés.

Nouveaux fichiers d'impression

Où est-ce que je peux trouver les nouveaux exemplaires d’impression optimisés en plusieurs langues ?

Les fichiers d’impression ont été traduits, optimisés et mis à disposition de manière neutre : https://who-flyers.com/fr/depliant-modele-dimpression-pdf/

Un site Internet supplémentaire, international et désormais spécifique à chaque pays, a été mis en ligne au sujet de l’OMS.

Parrainage

Je souhaite prendre en charge le matériel et la distribution pour ma localité, ma commune, ma ville ou mon canton. Quelles sont les possibilités dont je dispose ?

Dans tous les cas, réservez votre région chez nous : flyers (at) coronainfoschweiz.com

Ensemble, nous examinerons notre capacité ainsi que la taille et la localisation de votre zone et déciderons avec vous quel service de distribution (interne ou externe) est le plus adapté et le plus rentable pour vous.

Nous vous demandons d’être patient en ce moment. Dans tous les cas, vous recevrez une réponse à votre question (voir question intitulée « Contact »).

Donner des flyers

Je n’ai pas le temps, mais j’aimerais fournir des flyers (faire imprimer / imprimer moi-même). Où est-ce que je peux envoyer mes flyers ?

Nous avons mis en ligne une page Internet pour les dons de matériel : https://flyers.coronainfoschweiz.com/donner-des-depliants/

Vous trouverez également de plus amples informations ici : https://flyers.coronainfoschweiz.com/imprimer-des-depliants/

Soutien / Sponsoriser des flyers

Je trouve la CIS – WHO Flyers International – Mailbox Campaign 2024 efficace et utile, mais je n’ai pas le temps de participer à la distribution des flyers. Puis-je vous soutenir financièrement ?

Après quatre années de travail bénévole et autofinancé, nous dépendons pour la première fois de votre soutien depuis le début de notre campagne de boîtes aux lettres, le 31 décembre 2023 : https://coronainfosuisse.com/dons

Plus nous disposons de moyens financiers, plus nous pouvons organiser et envoyer du matériel de dépliants de l’OMS à des activistes sans ressources, mais très motivés.

Objectif :
1’000 ménages = CHF 20.00

Si nous pouvons passer régulièrement de grosses commandes auprès d’imprimeries, un montant de CHF 11.50 à CHF 25.00 (selon le tirage) permet déjà de couvrir une commune de 1’000 habitants.

Ce montant ne couvre pas notre travail et les frais de transport : coordination, tâches administratives, comptabilité, actualités, suivi des canaux et des groupes, contenu web, traductions, livraisons en personne et par la poste – actuellement 24h/24 et 7j/7 en petite équipe.

Campagnes d'informations sur le traité sur les pandémies de l'OMS

Il existe d’autres campagnes sur l’OMS. Est-ce que je peux également déposer un autre flyer sur l’OMS dans les boîtes aux lettres et signaler la zone comme étant couverte ?

Non.

Nous approuvons et soutenons toutes les campagnes qui ont le même objectif d’informer la population avant que le train ne passe sous notre nez.

Nous avons opté pour le flyer sur l’OMS de https://who-flyers.com/fr, qui a déjà été mis en circulation dans une première version de mehr-wissen.info en août 2023.

Il existe entre-temps une version optimisée du flyer sur l’OMS, que nous pouvons mettre à disposition ici : https://who-flyers.com/fr/depliant-modele-dimpression-pdf/

Vous pouvez bien sûr continuer à déposer les autres flyers de mehr-wissen.info/whoiswho.fail dans les boîtes aux lettres et nous signaler la couverture de votre région.

Collaborations

Je préférerais participer à une autre campagne de flyers sur l’OMS. Est-ce que vous collaborez avec d’autres associations ?

Oui et non.

Nous ne pouvons pas intégrer un dépliant sur l’OMS d’une autre association dans notre campagne de distribution dans les boîtes aux lettres.

Cependant, il existe toujours une possibilité de collaboration si les conditions sont réunies.

Le petit groupe de recherche Corona Info Suisse existe depuis quatre ans et a participé bénévolement à la mise en place, à la promotion et au soutien de toutes sortes de groupes et d’associations qui s’occupent du même sujet dans toute la Suisse. Nous continuerons à le faire dans le sens de l’échange d’informations, de la cohésion et de l’action commune.

N’hésitez pas à nous contacter.

Press Contact / Interviews

J’aimerais vous interviewer afin de présenter et de soutenir votre action «boîtes aux lettres». Où s’adresser ?

Nous vous remercions vivement de votre intérêt et de votre soutien pour cette importante action internationale de boîtes aux lettres.

Le mieux est de vous adresser directement à notre administratrice principale Linda Kratky, par exemple par e-mail : flyers (at) coronainfoschweiz.com.

Nous vous demandons actuellement un peu de patience. Vous recevrez dans tous les cas une réponse à votre demande (voir la question intitulée «Contact»).

Who is CIS?

Vous êtes qui ? Je n’ai jamais entendu parler de vous.

Cela nous étonne modérément. Depuis le début, Corona Info Suisse a été invisibilisé (shadowbanned), ignorée et censurée de manière ciblée en dehors et en partie à l’intérieur de la bulle d’information. Facebook et Google nous ont particulièrement bien aimés : sanctions quotidiennes pendant des années, résultats de recherche d’images manipulés et vides, résultats de recherche concernant Corona Info Suisse : OFSP, OFSP, OFSP …

Corona Info Suisse est un petit groupe de recherche de la région de Baden AG et a été fondé le 23 février 2020.

La structure de notre groupe est libre et sa forme juridique ouverte, il s’agit en quelque sorte d’une anarchie dictatoriale : chacun fait ce qu’il veut et se laisse éventuellement conseiller ou guider – pour des raisons de temps et de compétences – par l’administratrice principale Linda Kratky.

Le nom commercial et le siège de Corona Info Suisse ont été décidés par l’administratrice principale, qui s’occupe également de la comptabilité :

CIS Research
Untere Halde 1
5400 Baden AG
Suisse

Pour de plus amples informations, veuillez prendre contact avec nous.

International

Tout cela est bien beau, mais, je n’habite pas en Suisse. Est-ce qu’il y a la même WHO Flyers International – Mailbox Campaign 2024 dans mon pays ? Est-ce que je pourrais même la lancer et la coordonner moi-même à l’aide du fichier d’impression de flyer professionnel ?

Nous serions heureux d’établir des liens avec d’autres pays, écrivez-nous : flyers (at) coronainfoschweiz.com

Il existe actuellement des demandes et des retours isolés de l’étranger. Veuillez nous contacter si vous recherchez des groupes pour la distribution coordonnée du dépliant de l’OMS dans les boîtes aux lettres à l’étranger ou si vous souhaitez les ouvrir vous-même. Nous essayerons d’agir comme médiateur ou comme conseiller.

Les modèles d’impression du dépliant sur l’OMS sont disponibles ici : https://who-flyers.com/flyer-pdf-druckvorlage/

N’hésitez pas à nous demander si vous ne trouvez pas le dépliant dans la langue souhaitée : flyers (at) coronainfoschweiz.com
Des versions dans d’autres langues seront progressivement mises à disposition.

Si vous n’avez pas trouvé la réponse à votre question – contactez-nous…